AKB48 ユニット・劇場・チームの呼称
従来より、様々な呼称が使われている。以下、その事例。
１）AKB48 ユニット名の表記
AKB48
Akihabara48
秋葉原48
（解説）これについては 1. が正しい。公式サイトでも1.の表記で統一されて
いる。
２）AKB48 ユニット名の読み方
エーケービーフォーティーエイト
あきはばらフォーティーエイト
（解説）これについては公式サイトのQ&Aで 1. が正しい旨記載されている。
３）AKB48 劇場名の表記
秋葉原48劇場
AKB48劇場
AKB48シアター
AKB48 Theater
Akihabara48Theater
秋葉原48Theater
（解説）これについては公式サイトや劇場の看板などで「秋葉原48劇場」と
「AKB48劇場」の2つの表記を見かけるが、最近では「AKB48劇場」がよく使わ
れている。
AKB48 ４）「劇場名の読み方
あきはばらフォーティーエイトシアター
あきはばらフォーティーエイトげきじょう
エーケービーフォーティーエイトシアター
エーケービーフォーティーエイトげきじょう
（解説）これについては、最近では3がよく使われている。
５）AKB48 チーム名の表記と読み方
「Aチーム」「Kチーム」
「チームA」「チームK」
（解説）2チーム制になってから「Aチーム」「Kチーム」の呼称が使われてき
たが、2006年6月9日から「チームA」「チームK」へ変更された。
６）AKB48 劇場ロビーのグッズ売場名
AKB 48 SHOP
Akihabara 48 SHOP
（解説）売場には上記2つの看板が並んで掲げられているため、どちらが正し
いとも間違いとも言えない。
